Questions? We are here to help.

Certified Translation

You benefit from a professional, secure and reliable certified translation service when your documents are translated by us.

Get a Free Quote

Certified Translations for Official Use

When you need to submit documents to an official authority, accuracy and certification are essential. At Official Translation Service, we provide certified translations for immigration, legal, academic, medical, business and personal documents.

Our certified translations are suitable for many UK and international purposes, including submissions to the Home Office, UKVI, HM Passport Office, DVLA, universities, solicitors, courts, embassies and other official organisations.

Every certified translation is completed by a professional linguist and supplied with the required certification statement, company details, signature, stamp and date.

Accurate Translations for Important Documents

Official documents must be translated clearly, accurately and completely. A small error in names, dates, terminology or formatting can cause delays when submitting your paperwork to an authority.

Our team carefully translates and checks each document to make sure the final version reflects the original content accurately. We also ensure that the translation is presented in a clear and professional format, ready for official use.

We regularly translate:

Birth Certificates
Marriage Certificates
Divorce Certificates
Death Certificates
Passports and ID Documents
Driving Licences
Academic Certificates and Transcripts

Certified Translation Made Simple

The process is straightforward. Send us a clear scan, PDF or photo of your document and let us know where the translation will be submitted. We will review your file and confirm the correct service, price and turnaround time before you proceed.
Once confirmed, your document will be translated, checked and certified. You will receive your completed certified translation by email as a signed PDF. Hard copies can also be arranged where required.

Benefits of Our Certified Translation Service

Accurate translations by professional linguists
Suitable for official, legal, and immigration use
Signed and stamped certifciate of accuracy
Secure and confidential document handling
Standard and express turnaround options
Digital PDF delivery available
Hard copies available on request
Clear guidance if you are unsure what type of translation you need

Certified, Notarised, or Sworn Translation?

Different authorities may request different types of translation. In many UK cases, a certified translation is sufficient. However, some overseas authorities, embassies or legal bodies may ask for a notarised translation, sworn translation or apostille-related service.

If you are unsure which option is required, simply tell us where your document will be used. Our team will guide you and help you choose the most suitable service for your submission.

Professional Support from Start to Finish

We understand that official documents are often needed for important matters such as visa applications, university admissions, legal proceedings, employment, relocation and overseas registrations.

That is why we focus on accuracy, confidentiality and clear communication from the moment you contact us. Whether you need one certificate translated urgently or a full set of documents prepared for official use, we are here to help.

Online Translation

24/7 – quick and easy

Personal Consultation

We will always help you

Professional Translations Made Easy

Send us your document, choose the service you need, and receive an accurate translation prepared for official use.

Certified Translation

Professional Translations Made Easy

Choose Your Service

Upload Your Documents

Receive Your Translation